いわゆる「中卒」は数学/情報オリンピックには参加できるのか否か

「高校生に相当する年齢だが、高校等の教育機関に在学していない」場合、数学オリンピック情報オリンピックには参加できるのか、という問題がある。

該当する組織に直接訊ねるのが最も正確だと思われるが、2015/06/26時点の資料を読む限り、おそらく以下の通りだと思われる。

以下、根拠となる文書を引用する。

日本数学オリンピック

2016年1月時点で大学教育(またはそれに相当する教育)を受けていない20歳未満の者。但し、IMO代表資格は、IMO大会時点で大学教育等を受けていない20歳未満の者。

http://www.imojp.org/mo2016/jmo2016/recruit.html

国際数学オリンピック

A Country’s Contestants should normally be citizens or residents of that Country, and should be selected through that Country’s national Mathematical Olympiad or equivalent selection programme. Contestants must not have formally enrolled at a university or any other equivalent post-secondary institution, and they must have been born less than twenty years before the day of the second Contest paper.

https://www.imo-official.org/documents/RegulationsIMO.pdf

以下、qnighyによる訳:

通常、各国の競技者(参加者)はその国の市民ないしは住民であるべきであり、その国の国内数学オリンピックまたはそれと同等の選抜プログラムによって選ばれた者であるべきである。競技者は、大学やそれと同等の高等教育機関に正式に入学したことのある者であってはならない。また、競技者の誕生日は、競技日のうち2日目から数えて20年前よりも後でなくてはならない。

日本情報オリンピック

  1. 2016 年 2 月 14 日(日)の第 15 回日本情報オリンピック本選競技実施時点で、高等学校、高等専門学校、中学校、中等教育学校、小学校、特別支援学校に在学し、学年が高等学校2年以下(中等教育学校高等専門学校などの在校生は高等学校2年に相当する学年以下)であること。 日本国内において学校以外の初等・中等教育機関に所属している人は個別に相談。
  2. 生年月日が 1996 年 4 月 2 日以降であること。
http://www.ioi-jp.org/joi/2015/joi-2016-outline.pdf

国際情報オリンピック

A Contestant is a student who was enrolled at a school for secondary education, in the Country they are representing, during the period September to December in the year before IOI’n, and is not older than twenty years on the 1st of July of the year of IOI’n.

http://www.ioinformatics.org/rules/reg14.pdf

以下、qnighyによる訳:

競技者(参加者)とは、該当年のIOIの前年9月から12月の間に、その者が代表する国にある中等教育のための学校に在学し、かつ、該当年のIOIのある年の7月1日時点で20歳以下である生徒のことである。

(was enrolledって在学と解釈していいんだろうか。)